Guy De Braeckeleer et Wilfred Burie ont répondu à l'invitation du Colonel Suleau, Commandant Militaire de la Province du Brabant Wallon qui part à la retraite. Après une brillante carrière au cours de laquelle nous avons eu plusieurs fois l'occasion de nous rencontrer, le Colonel Suleau laisse son commandement au Colonel aviateur Colman. La cérémonie se tenait dans les installations du château de La Hulpe.
Le Comité exécutif de l'Association du Mémorial de Rebecq souhaite au Colonel Suleau une retraite heureuse et le remercie de l'appui et du soutien qu'il a apporté depuis sa fondation et félicite chaleureusement le Colonel Colman pour sa nomination.

Guy De Braeckeleer and Wilfred Burie answered the invitation of Colonel Suleau, Military Governor of the Province of Walloon Brabant which retires. After a brilliant career during which we had several times the opportunity to meet him, Colonel Suleau leaves his command to the Colonel Colman. The ceremony was held in the installations of the castle of La Hulpe.
The Executive Committee of the Association of the Memorial of Rebecq wishes to Colonel Suleau a happy pension and thanks him for the support and for the help that it brought since its foundation. The Committee congratulates warmly Colonel Colman for his nomination.

Avec le Colonel Colman

With Colonel Colman

Avec le Colonel Suleau

With Colonel Suleau