Association du Mémorial de Rebecq ligne

Cérémonies à North Killingholme - Cerenonies to North Killingholme - 8-9/09/2017

Téléchargez la dernière Newsletter (version couleurs) - Download the last Newsletter (in color)
Téléchargez la dernière Newsletter (version N/B) - Download the last Newsletter (in B/W)



Sachsenhausen

* Oranienburg-Sachsenhausen dit « Sachso » était un camp de concentration nazi implanté en 1935 à 30 km au nord de Berlin. Il succédait à l'époque, au camp d'Orianenburg, ouvert en mars 1933 puis fermé en juillet 1934. Il est aujourd'hui aménagé en un musée-mémorial.

De 1936 à 1945, on estime que 200 000 personnes y ont été internées et que 100 000 y sont mortes. En août 1941, un massacre de masse y a eu lieu avec l'exécution de plus de 13 000 soldats soviétiques, prisonniers de guerre. En dehors des baraquements communs, le camp possédait des baraquements de détention destinés aux personnalités.

C'est dans ce camp que Himmler installa son état-major et que l'inspection centrale des SS fit expérimenter ses méthodes d'extermination avant de les faire appliquer dans les autres camps. À la différence de beaucoup d'autres camps nazis, Sachsenhausen fut un camp où peu de juifs furent envoyés. En effet, on y internait essentiellement des prisonniers dits politiques. Des ressortissants de nombreuses nationalités y furent internés, y compris des résistants français. Les détenus étaient utilisés pour l'effort de guerre des nazis et travaillaient alors dans des conditions extrêmement pénibles dans des petites unités souvent extérieures au camp principal et constituant des camps annexes, appelés kommandos. Outre des travaux de manufacture, certains prisonniers devaient réparer le matériel de guerre allemand.

Comme dans tous les camps, les SS avaient instauré un régime de terreur d'une férocité incroyable. Les exécutions sommaires étaient monnaie courante, telle celle de 33 Polonais survivants d'un groupe de 320, ou encore de 81 otages Hollandais en mai 1942. Peu après l'invasion de la Russie par les nazis, des milliers de prisonniers de guerre soviétiques furent enfermés à Sachsenhausen. Ils furent soumis à un traitement inhumain, soit tués immédiatement par balle ou encore transférés à la compagnie punitive où ils mouraient en mass, battus à mort, pendus, noyés ou simplement affamés. Le 31 janvier 1942, les SS entreprirent la construction de ce qui allait s'appeler la "Station Z". Cette installation était destinée à l'extermination des prisonniers et fut terminée le 29 mai 1942. De hauts fonctionnaires nazis furent invités à son "inauguration" au cours de laquelle 96 prisonniers juifs furent assassinés en leur présence. En mars 1943, un chambre à gaz fut ajoutée à la "Station Z". Elle fut en activité jusqu'à la fin de la guerre. Le nombre de victimes gazées est inconnu. En effet, les transports destinés à l'extermination n'étaient pas enregistrés dans les registres du camp.



* Oranienburg-Sachsenhausen says "Sachso" was a Nazi concentration camp implanted in 1935 in 30 km in the North of Berlin. It succeeded this period, to the camp of Orianenburg, opened in March, 1933 then closed in July, 1934. It is fitted out in a museum-memorial today.

From 1936 till 1945, we consider that 200 000 persons were interned there and that 100 000 died there. In August, 1941, a massacre of mass took place with the execution of more than 13 000 Soviet soldiers, war prisoners there. Except the common camps, the camp possessed camps of detention intended in personnalités.

t is in this camp that Himmler installed its general staff and that the central inspection of the SS made experiment its methods of extermination before making them apply in the other camps. Unlike many of the other Nazi camps, Sachsenhausen was a camp where few Jews were sent. Indeed, we interned there essentially political said prisoners. Nationals of numerous nationalities were interned there, including French Resistance fighters. The prisoners were used for the war effort of the Nazis and worked then in extremely painful conditions in small units often outside the main camp and the constituent of the secondary, called kommandos camps. Besides works of factory, certain prisoners had to repair war's german material.

As in all the camps, SS had established a regime of terror of an incredible ferocity. Summary executions were commonplace, such that of 33 surviving Poles of a group of 320, or still 81 Dutch hostages in May, 1942. Shortly after the invasion of Russia by the Nazis, thousands of Soviet war prisoners were locked to Sachsenhausen. They were submitted to an inhuman treatment, immediately shot dead or still transferred to the punitive company where they died massed, beaten to death, hung, flooded or simply starved. On January 31st, 1942, SS began the construction of what was going to be called " Station Z ". This installation was intended for the extermination of prisoners and was ended on May 29th, 1942. Nazi senior officials were invited to its "inauguration" during which 96 Jewish prisoners were murdered in their presence. In March, 1943, one gas chamber was added in " Station Z ". It) was in service till the end of the war. The number of gased victims is unknown. Indeed, transport intended for the extermination were not recorded in the registers of the camp.

sachsenhausen


sachsenhausen

Plan du camp de Sachenhausen-Orienbourg


sachsenhausen

La rentrée des corvées extérieures - Comeback from outside chores


sachsenhausen

L'appel - The appeal


sachsenhausen

La piste sur laquelle, les prisonniers devaient faire des marches de 40km pour assouplir les bottines destinées aux soldats de la Wehrmacht
The runway on which, prisoners had to make walking of 40 km to soften bootees intended for the soldiers of the Wehrmacht


sachsenhausen

Murs d'enceinte et prisonniers au travail forcé
Outer walls and prisoners in the hard labor


sachsenhausen

La fosse pour les exécutions de masse - The pit for the executions of mass


sachsenhausen


sachsenhausen

Les fours crématoires - Crematorium ovens


sachsenhausen

La potence - Gallows


sachsenhausen

Un gardien exécutant deux prisonniers - A guard executing two prisoners


sachsenhausen

Un détenu, après quelques mois de captivité à Sachsenhausen - A prisoner after few months of detention to Sachsenhausen




Sources:
Memorial and Museum Sachsenhausen
Deutches Bundes Archiv