Association du Mémorial de Rebecq ligne

Hommage solennel à Rebecq 2018 - Solemn Tribute to Rebecq (23/05/2018)

Hommage solennel à Sint-Niklaas 2018 - Solemn Tribute to Sint-Niklaas (26/05/2018)

Hommage solennel à Westerlo 2018 - Solemn Tribute to Westerlo (27/05/2018)

Cérémonie d'hommage solennel - Ceremony of solemn tribute
Westerlo 27/05/2018

To the ceremony to Rebecq - 23/05/2018
To the ceremony of unveiling to Sint-Niklaas 26/05/2017

Dimanche 27 mai 2018, plus de deux cents personnes étaient rassemblées au Mémorial du 550 Squadron, à Westerlo en vue de rendre hommage aux sept membres de l'équipage du Lancaster DV 309-BQ-S tombé dans la nuit du 22 au 23 mai 1944. Voir l'historique ici.
Le Schobbroek Comitee, en collaboration avec l'Administration communale de Westerlo, avait préparé un programme spécial à l'occasion du 25e anniversaire de la création du Mémorial.
Après une messe d'hommage à l'église de Voortkapelle, l'assistance s'est rendue vers le lieu de la cérémonie au moyen de charrettes tirées par des chevaux et de véhicules militaires d'époque, jeep, etc.
Le long cortège a traversé les rues de la commune avant de débarquer ses passagers au monument, où pour accueillir les invités, un orchestre local jouait des airs de circonstance.
La cérémonie a débuté par les discours de MM. Guy Van Hirtum Bourgmestre et Kristof Welter, Echevin de Westerlo.
M. Louis van Dievel, journaliste et écrivain, a ensuite tracé l'historique des faits et celui du Mémorial de Westerlo. Puis, divers invités ont pris la parole: MM. Jos De Rijcke, fondateur du Schobbroek Comitee, George Turner, pour le 550 Squadron Association et Wilfred Burie, pour "The Belgians Remember Them".
Les élèves des écoles de Westerlo ont alors présenté un programme de circonstance en néerlandais et en anglais. La cérémonie protocolaire a débuté par la sonnerie "Aux Champs", le dépôt de croix du souvenir par les enfants et les gerbes par les autorités représentées. Après le "Last Post", George Turner a prononcé l'"Exhortation", suivie de la minute de silence et du "Kohima".
Les hymnes européen, britannique et belge ont clôturé la belle cérémonie.
Tous les intervenants ont finalement été invités à partager un verre de l'amitié à la salle communale, proche de là.

On Sunday, May 27th, 2018, more than two hundred people were gathered to the Memorial of 550 Squadron, to Westerlo to pay tribute to seven crew members of Lancaster DV 309-BQ-S fallen at night from 22 till 23 May 1944. See the history here.
The Schobbroek Comité, in association with the municipal Administration of Westerlo, had prepared a special program on the occasion of the 25th anniversary of the creation of the Memorial.
After a mass of tribute in the church of Voortkapelle, the assistance went towards the place of the ceremony by means of carts pulled by horses and of old military vehicles, jeep, etc.
The long procession crossed the streets of the municipality before landing his passengers to the monument, where to welcome the guests, a local orchestra played airs of circumstance.
The ceremony began with the speeches of MESSRS. Guy Van Hirtum Mayor and Kristof Welter, Alderman de Westerlo.
M Louis van Dievel, journalist and writer, then traced the history of the facts and that of the Memorial of Westerlo. Then, few few guests gave their speech: MESSRS. Jos De Rijcke, founder of the Schobbroek Committee, George Turner, for 550 Squadron Association and Wilfred Burie, for "The Belgians Remember Them".
The pupils of the schools of Westerlo then presented a program of circumstance in Dutch and in English.
The formal ceremony began with the bell "In Fields", the laying of poppies crosses by the children and the wreaths by the represented authorities.
After "Last Post", George Turner pronounced the "Exhortation", followed by the minute of silence and by the "Kohima".
The European, British and Belgian anthems closed the beautiful ceremony.
All the participants were finally invited to share a glass of friendship in the village, close hall from there.

Cérémonie à Westerlo, le 27 mai 2018 - Ceremony to Westerlo, on May 27th 2018


Cérémonie à Westerlo, le 27 mai 2018 - Ceremony to Westerlo, on May 27th 2018


Cérémonie à Westerlo, le 27 mai 2018 - Ceremony to Westerlo, on May 27th 2018


Voir toutes les photos ci-dessous - See all pictures, here below

  • w
  • w1
  • w2
  • w3
  • w4
  • w5
  • w7
  • w7b
  • w7c
  • w7d)
  • w7e
  • w7f
  • w7g
  • w7h
  • w8a
  • w8b
  • w8c
  • w10b
  • w10c
  • w10d
  • w10e
  • w11a
  • w11b
  • w12a
  • w12b
  • w12b1
  • w12c
  • w12d
  • w12e
  • w12f
  • w12g
  • w12h
  • w12i
  • w12j
  • w12k
  • w12l
  • jquery slider
  • w14
jquery slider by WOWSlider.com v8.7